« [ mika _{(noun L051444 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} para _{(noun L051723 field)} ]
  [ { { { { { [ { { [ tabi _{(noun L050049 travel)} no _{(L000520 [genitive case particle])} yadori _{(L031807b noun deverbal )} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ tamapoko _{(noun L050495 fine halberd)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  miti _{(noun L050091 road)} no _{(L000520 [genitive case particle])} yuki _{(L050075 noun snow)} api _{(L030071b noun deverbal )} ] ni _{(L000519 [dative case particle])}
  [ ama _{(L050001b noun heaven)} kumo _{(noun L050115 cloud) (L050340 heavenly cloud)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  yoso _{(noun L052428 )} nomwi _{(L000521 [restrictive])} ] mitutu _{(continuative L031712a verb see)} }
  koto _{(L050148 noun word)} -dopa _{(stem L031226a verb ask) (L030718a exchange words)} -mu _{(conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])} }
  yosi _{(noun L052527 origin)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ] na _{(adjective L007028b nonexistent)} -kyereba _{(provisional adjcop L000033 )} }
  [ kokoro _{(L050037 noun heart)} nomwi _{(L000521 [restrictive])} ]
  musetutu _{(continuative L031731a verb sob)} aru _{(stative adnominal L030125a verb exist)} ni _{(L000551 [conjunctional particle])} }
  [ ame _{(L050001a noun heaven)} tuti _{(noun L050015 earth) (L050719 heaven and earth)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  kamwi _{(L050005a noun god)} ] koto _{(L050148 noun word)} -yosete _{(gerund L031872a verb draw close t) (L030724a collaborate verbally)} }
  [ sikitape _{(noun L050619 bed cloth)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  koromo _{(noun L051304 clothes)} de _{(L050012a noun hand) (L050631 garment sleeve)} ] kapete _{(gerund L030512a verb do together)} }
  [ ono _{(L042074 noun reflexive pronoun)} duma _{(noun L050982 ) (L050710 own spouse)} to _{(L000529 [comitative case particle])} ]
  tanom _{(stem L031057a verb trust)} -yeru _{(stative adnominal L000024 auxiliary [stative])} } ko _{(L042029 noun proximal this)} yopi _{(noun L052415 )} ]
  { { [ aki _{(noun L050032 autumn)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ywo _{(L050039 noun night)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  momo _{(L002012 numeral native 100)} -ywo _{(L050039 noun night)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ] naga _{(adjective L007007b long)} -sa _{(exclamatory L000039 adjcop [exclamatory form of adjectival copula])} }
  ari _{(stem L030125a verb exist)} -kose _{(stem L031964a verb do for me)} -nu _{(neg adnominal L000006a auxiliary [negative])} kamo _{(L000507 [emphatic final particle])} } »