MYS.4.552 text tree

 1   2   3   4   5 
  吾君者
  和氣乎波死常
  念可毛
  相夜不相夜
  二走良武
  « [ wa (noun L042057 1st person pronoun) ga (L000503 [genitive case particle]) kimi (noun L004266 lord) pa (L000522 [topic particle]) ]
  [ wake (noun L042089 that guy) woba (L000536 [accusative case particle]) ] { { sine (verb imperative L030883a die) to (L000530 [complementizer]) }
  omope (verb exclamatory L030399a think) kamo (L000507 [emphatic final particle]) } »
  « [ [ { apu (verb adnconc L030071a meet) } ywo (noun L050039 night) ] [ { apa (verb stem L030071a meet) -nu (auxiliary neg adnominal L000006a [negative]) } ywo (noun L050039 night) ] ]
  { [ puta (numeral L002002 native two) -tu (counter L002015 counter for things) ] yuku (verb adnconc L031840a go) ramu (extension adnconc L000805 [present conjectural]) } »