MYS.4.564 text tree

 1   2   3   4   5 
  山菅之
  實不成事乎
  吾尓所依
  言礼師君者
  与孰可宿良牟
  « [ { { [ { [ yama (L050034 noun mountain) suge (noun L050010a sedge) (L050579 mountain sedge) no (L000520 [genitive case particle])
  mwi (noun L050093 fruit) ] nara (stem L031317a verb become) -nu (neg adnominal L000006a auxiliary [negative]) } koto (L050148 noun word) wo (L000534 [accusative case particle]) ]
  [ ware (L042059 noun 1st person pronoun) ni (L000519 [dative case particle]) ] yose (infinitive L031872a verb draw close t) }
  ipa (stem L030199a verb say) -re (passive stem L000028 auxiliary [passive]) -si (simplePast adnominal L000015 auxiliary [simple past]) } kimi (L004266 noun lord) pa (L000522 [topic particle]) ]
  { [ tare (L042001 noun who) to (L000529 [comitative case particle]) ka (L000506 [focus particle]) ] nu (conclusive L031342a verb sleep) ramu (adnconc L000805 extension [present conjectural]) } »