MYS.4.565 text tree

 1   2   3   4   5 
  大伴乃
  見津跡者不云
  赤根指
  照有月夜尓
  直相在登聞
  « [ opotomo (noun L051678 ) no (L000520 [genitive case particle]) ]
  { mi (verb stem L031712a see) -tu (auxiliary perf conclusive L000023 [perfective]) to (L000530 [complementizer]) pa (L000522 [topic particle]) } { ipazi (verb negConjectural L030199a say) }
  { [ { { [ akane (noun L050796 ) ] sasi (verb infinitive L030806a (natural phenomena) happen) }
  ter (verb stem L031193a shine) -eru (auxiliary stative adnominal L000024 [stative]) } tuku (noun L050004b moon) ywo (noun L050039 night) ni (L000519 [dative case particle]) ]
  { tada (adverb L004003a properly) -ni (copula infinitive L031965 copula) } ap (verb stem L030071a meet) -yeri (auxiliary stative conclusive L000024 [stative]) tomo (L000531b [concessive conjunctional particle]) } »