« { { [ { { [ kara _{(noun L051219 foreign)} pito _{(noun L050046 person, people)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  koromo _{(noun L051304 clothes)} ] simu _{(verb conclusive L030904a permeate)} to _{(L000530 [complementizer])} } pu _{(verb adnconc L030199a say)} }
  murasaki _{(noun L051539 )} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  { [ kokoro _{(noun L050037 heart)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] simite _{(verb gerund L030903a be permeated)} }
  omopoyuru _{(verb adnominal L030404a be thought)} kamo _{(L000507 [emphatic final particle])} } »