MYS.4.583 text tree
月草之
徙安久
念可母
我念人之
事毛告不来
«
{
{
{
[
tukwi (noun L050004a other moon) kusa (noun L050114 grass)
]
no (L031965adninf copula)
}
{
uturopi (verb stem L030277a change) -
yasu (auxadj stem L007002 ) -
ku (adjcop L000033 infinitive )
}
omope (verb exclamatory L030399a think)
kamo (L000507 [emphatic final particle])
}
{
[
{
[
wa (noun L042057 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
]
omopu (verb adnconc L030399a think)
}
pito (noun L050046 person, people)
no (L000520 [genitive case particle])
]
}
[
koto (noun L050041 thing)
mo (L000514 [topic particle])
]
{
tuge (verb stem L031140a report) -
ko (verb stem L030612a come) -
nu (auxiliary adnominal neg L000006a [negative])
}
}
»