« { { [ { [ { [ koromo _{(noun L051304 clothes)} de _{(L050012a noun hand) (L050631 garment sleeve)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] Ø _{(L030267a verb hit)} }
  utimwi _{(noun L052284 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} satwo _{(noun L050051 village)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  aru _{(L030125a adnominal verb exist)} } ware _{(L042059 noun 1st person pronoun)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  sira _{(L031967a stem verb know)} -ni _{(L000006a neg infinitive auxiliary [negative])} so _{(L000527 [focus particle])} } } [ pito _{(L050046 noun person, people)} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { { matedo _{(L031644a concessive verb wait)} } ko _{(L030612a stem verb come)} -zu _{(L000006a neg stem auxiliary [negative])} -kyeru _{(L000016 modalPast adnominal auxiliary [modal past])} } »