MYS.4.591 text tree
吾念乎
人尓令知哉
玉匣
開阿氣津跡
夢西所見
«
{
{
[
wa (noun L042057 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
omopi (noun L030399b deverbal )
wo (L000534 [accusative case particle])
]
[
pito (noun L050046 person, people)
ni (L000519 [dative case particle])
]
sirure (verb exclamatory L030914a tell)
ya (L000537 [focus particle])
}
{
[
tama (noun L052078 jewel) kusige (noun L050263 comb box)
]
piraki (verb stem L031501a open t) -
ake (verb stem L030021a open t) -
tu (auxiliary perf conclusive L000023 [perfective])
to (L000530 [complementizer])
}
[
ime (noun L051086 )
ni (L000519 [dative case particle])
si (L000526a [restrictive particle])
]
mi (verb stem L031712a see) -
yuru (auxiliary stative adnominal L000011 [passive])
}
»