MYS.4.593 text tree
君尓戀
痛毛為便無見
楢山之
小松之下尓
立嘆鴨
«
{
{
{
[
kimi (noun L004266 lord)
ni (L000519 [dative case particle])
]
kwopwi (verb infinitive L030731a love)
}
[
ita (adverb )
mo (L000514 [topic particle])
]
[
subye (noun L051999 )
]
na (adjective L007028b nonexistent) -
mi (adjcop infinitive L000034 [infinitive form of adjectival copula])
}
{
[
nara (noun pln1 Nara) yama (noun L050034 mountain)
no (L000520 [genitive case particle])
kwo (L000063 prefix small) -
matu (noun L050158 pine)
ga (L000503 [genitive case particle])
sita (noun L050026 below)
ni (L000519 [dative case particle])
]
tati (verb infinitive L031043a stand)
}
nageku (verb adnconc L031276a sigh)
kamo (L000507 [emphatic final particle])
}
»