MYS.4.598 text tree

 1   2   3   4   5 
  戀尓毛曽
  人者死為
  水無瀬河
  下従吾痩
  月日異
  « [ kwopwi (noun L030731b deverbal ) ni (L000519 [dative case particle]) mo (L000514 [topic particle]) so (L000527 [focus particle]) ]
  [ pito (noun L050046 person, people) pa (L000522 [topic particle]) ] { sini (verb infinitive L030883a die) suru (verb adnominal L030919a do) } »
  « { [ minase (noun L051465 ) gapa (noun L050025 river) ] Ø(copula L031965)
  [ sita (noun L050026 below) yu (L000540 [ablative case particle]) ] [ ware (noun L042059 1st person pronoun) ] yasu (verb conclusive L031799a get thin) }
  { [ [ tukwi (noun L050004a moon) ni (L000519 [dative case particle]) ] [ pi (noun L050090 sun) ni (L000519 [dative case particle]) ] [ kye (noun L004070a ) ] ] ni (L031965infinitive copula) } »