MYS.4.618 text tree

 1   2   3   4   5 
  狭夜中尓
  友喚千鳥
  物念跡
  和備居時二
  鳴乍本名
  « { [ { [ sa (L000061 prefix [nominal prefix]) -ywo (L050039 noun night) naka (L050069 noun middle) ni (L000519 [dative case particle]) ]
  [ tomo (L004008a noun together) ] ywobu (adnconc L031880a verb call) } tidori (L050674b noun plover) 1 ]
  { [ { { [ { mono (L050042 noun thing) -mopu (adnconc L030399a verb think) (L031775a think) } ] to (L031968ainfinitive copula) }
  wabwi (stem L031915a verb be embarrassed) -woru (progressive adnconc L031957a verb be sitting) } toki (L050059 noun time) ] ni (L031965infinitive copula) }
  nakitutu (continuative L031267a verb cry) [ motona (L004010a adverb uselessly) ] } »