« { { { { [ { osi _{(verb L030349a stem push)} -teru _{(adnconc L031193a verb shine) (L030340a shine across)} }
  nanipa _{(noun L051586 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} suge _{(noun L050010a sedge)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  { nemokoro _{(adjNoun L004009a thoughtfully)} -ni _{(infinitive L031965 copula copula)} }
  [ kimi _{(L004266 noun lord)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ] kikosite _{(gerund L030568a verb say [respect])} }
  { { [ tosi _{(noun L050124 year(s))} ] { puka _{(adjective L007150b )} -ku _{(infinitive adjcop L000033 )} }
  naga _{(adjective L007007b long)} -ku _{(infinitive adjcop L000033 )} si _{(L000526a [restrictive particle])} } ipeba _{(provisional L030199a verb say)} }
  [ { [ { [ maswo _{(prefix L000064 [unclear])} -kagami _{(noun L052543 mirror) (L050194 fine mirror)} ]
  { twogi _{(stem L031201a verb whet)} -si _{(simplePast adnominal L000015 auxiliary [simple past])} } } kokoro _{(L050037 noun heart)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  yurusi _{(stem L031857a verb slacken)} -te _{(perf stem L000023 auxiliary [perfective])} -si _{(simplePast adnominal L000015 auxiliary [simple past])} }
  so _{(L042040 noun non-proximal/mesial that)} no _{(L000520 [genitive case particle])} pi _{(noun L050090 sun)} no _{(L000520 [genitive case particle])} kipami _{(L030589b noun deverbal )} ]
  { [ { [ nami _{(noun L050017 wave)} no _{(L000520 [genitive case particle])} muta _{(noun L051550 )} ]
  nabiku _{(adnconc L031294a verb bow)} } tama _{(noun L052078 jewel)} mo _{(L052491 noun seaweed)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  { ka _{(L042018 adjNoun distal that)} -ni _{(infinitive L031965 copula copula)} } { kaku _{(L042020 adjNoun proximal this way)} -ni _{(infinitive L031965 copula copula)} } }
  [ kokoro _{(L050037 noun heart)} pa _{(L000522 [topic particle])} ] mota _{(stem L031761a verb hold)} -zu _{(neg infconc L000006a auxiliary [negative])} } »
  « { { [ { { [ opo _{(stem adjective L007009a many)} bune _{(noun L050933 ) (L050510 big boat)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  tanom _{(stem L031057a verb trust)} -yeru _{(stative adnominal L000024 auxiliary [stative])} } toki _{(noun L050059 time)} ] ni _{(L031965infinitive copula)} }
  [ { tipayaburu _{(adnominal L032034a verb brutal)} }
  kamwi _{(L050005a noun god)} ya _{(L000537 [focus particle])} ] sake _{(stem L030785a verb be split in two)} -kye _{(simplePast stem L000015 auxiliary [simple past])} -mu _{(conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])} } »
  « { [ utusemi _{(noun L052292 )} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  pito _{(L050046 noun person, people)} ka _{(L000506 [focus particle])} ] sapu _{(conclusive L030825a verb plug)} ramu _{(adnconc L000805 extension [present conjectural])} } »
  « { { { { { { [ { kaywopa _{(stem L030536a verb move across i)} -si _{(respect stem L000009 auxiliary [respect])} -si _{(simplePast adnominal L000015 auxiliary [simple past])} }
  kimi _{(L004266 noun lord)} mo _{(L000514 [topic particle])} ] { ki _{(stem L030612a verb come)} -masa _{(stem L030206a verb be)} -zu _{(neg infconc L000006a auxiliary [negative])} } }
  { [ tamadusa _{(noun L052079 )} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  tukapi _{(L031118b noun deverbal )} mo _{(L000514 [topic particle])} ] { mi _{(stem L031712a verb see)} -ye _{(passive stem L000011 auxiliary [passive])} -zu _{(neg infconc L000006a auxiliary [negative])} } } }
  nari _{(stem L031317a verb become)} -nureba _{(perf provisional L000018 auxiliary [perfective])} } }
  [ ita _{(adjective stem L007010a very)} mo _{(L000514 [topic particle])} ] { [ subye _{(noun L051999 )} ] na _{(adjective L007028b nonexistent)} -mi _{(infinitive L000034 adjcop [infinitive form of adjectival copula])} } }
  { { [ { [ nuba _{(noun L051639 )} tama _{(noun L052078 jewel) (L050610 blackberry-lily seed)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  yworu _{(L050039 noun night)} pa _{(L000522 [topic particle])} ] { sugara _{(adjNoun L004040a time has passed)} -ni _{(infinitive L031965 copula copula)} } }
  [ { [ { akarapiku _{(adnconc L030008a verb glow red)} }
  pi _{(noun L050090 sun)} mo _{(L000514 [topic particle])} ] { kururu _{(adnominal L030668a verb grow dark)} } } made _{(L000512 [restrictive particle])} ]
  nagekedomo _{(concessive L031276a verb sigh)} }
  { { [ sirusi _{(L030915b noun deverbal )} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] na _{(adjective L007028b nonexistent)} -mi _{(infinitive L000034 adjcop [infinitive form of adjectival copula])} }
  omopedomo _{(concessive L030399a verb think)} }
  { [ ta _{(L050012b noun hand)} duki _{(L031130b noun deverbal )} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] sira _{(stem L031967a verb know)} -ni _{(neg infinitive L000006a auxiliary [negative])} }
  { [ { { [ tawayamye _{(noun L052119 )} ] to _{(L000530 [complementizer])} }
  ipaku _{(nominal L030199a verb say)} } mo _{(L000514 [topic particle])} ] { siru _{(adjective L007174b )} -ku _{(infinitive adjcop L000033 )} } }
  { { { [ tawarapa _{(noun L052117 )} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  [ ne _{(noun L050082 cry)} nomwi _{(L000521 [restrictive])} ] nakitutu _{(continuative L031267a verb cry)} }
  ta _{(unknown L000042 prefix [unknown function (variant of sa-?)])} -motopori _{(infinitive L031765a verb go back) (L031089a go back and forth)} }
  [ kimi _{(L004266 noun lord)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} tukapi _{(L031118b noun deverbal )} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  mati _{(infinitive L031644a verb wait)} ya _{(L000537 [focus particle])} kane _{(stem L030505a verb be unable)} -te _{(perf stem L000023 auxiliary [perfective])} -mu _{(conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])} } »