MYS.4.632 text tree

 1   2   3   4   5 
  目二破見而
  手二破不所取
  月内之
  楓如
  妹乎奈何責
  « { [ { [ [ { { { [ me (L050048a noun eye) ni (L000519 [dative case particle]) pa (L000522 [topic particle]) ] { mite (gerund L031712a verb see) } } }
  [ te (L050012a noun hand) ni (L000519 [dative case particle]) pa (L000522 [topic particle]) ] { tora (stem L031258a verb take) -ye (passive stem L000011 auxiliary [passive]) -nu (neg adnominal L000006a auxiliary [negative]) } }
  tukwi (L050004a noun moon) ] no (L000520 [genitive case particle]) uti (noun L052547 inside) no (L000520 [genitive case particle])
  katura (noun L051248 ) no (L000520 [genitive case particle]) ] goto (L007004b adjective be like) -ki (adnominal adjcop L000033 ) }
  imo (L050027 noun little sister) wo (L000534 [accusative case particle]) ] { [ ika (L042002 noun how) ] ni (L031965infinitive copula) } se (stem L030919a verb do) -mu (conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural]) } »