« { { { kokodaku _{(L042038 adjNoun proximal this much)} -ni _{(infinitive L031965 copula copula)} }
  omopi _{(stem L030399a verb think)} -kye _{(simplePast stem L000015 auxiliary [simple past])} -me _{(conjectural exclamatory L000002 auxiliary [conjectural])} ka _{(L000506 [focus particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} }
  [ { [ { [ siki _{(noun L030850b deverbal )} tape _{(noun L052528 deverbal cloth) (L050619 bed cloth)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  makura _{(noun L051402 )} ] kata _{(L050111 noun side)} -saru _{(adnconc L030841a verb move on) (L030471a approach from the side)} }
  ime _{(noun L051086 )} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] mi _{(stem L031712a verb see)} -ye _{(passive stem L000011 auxiliary [passive])} -kyeru _{(modalPast adnominal L000016 auxiliary [modal past])} } »