MYS.4.635 text tree
草枕
客者嬬者
雖率有
匣内之
珠社所念
«
{
{
[
[
kusa (noun L050114 grass) makura (noun L051402 )
]
tabi (noun L050049 travel)
ni (L000519 [dative case particle])
pa (L000522 [topic particle])
]
[
tuma (noun L050120 spouse)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
wi (verb stem L031927a lead) -
taredomo (auxiliary stative L000022 concessive [stative])
}
}
[
kusige (noun L050263 comb box)
no (L000520 [genitive case particle])
uti (noun L052547 inside)
no (L000520 [genitive case particle])
tama (noun L052078 jewel)
wo (L000534 [accusative case particle])
koso (L000510 [focus particle])
]
omope (verb exclamatory L030399a think)
}
»