MYS.4.638
text
tree
1
2
3
4
5
直一夜
隔之可良尓
荒玉乃
月歟經去跡
心遮
« { { [ { [
tada
(adverb L004003 )
] [
pito
(numeral L002001 native one)
-
ywo
(noun L050039 night)
]
pyedate
(verb stem L031573a put away)
-
si
(auxiliary simplePast adnominal L000015 [simple past])
}
kara
(noun L051219 foreign)
]
ni
(L031965infinitive copula)
}
{ [ { [
aratama
(noun L050838 )
]
no
(L031965adninf copula)
}
tukwi
(noun L050004a moon)
ka
(L000506 [focus particle])
]
pe
(verb stem L031512a elapse)
-
nuru
(auxiliary perf adnominal L000018 [perfective])
to
(L000530 [complementizer])
}
[
kokoro
(noun L050037 heart)
pa
(L000522 [topic particle])
] {
matwopu
(verb adnconc L031654a get lost i)
} } »