« { { { { tatu _{(adnconc L031042a verb cut)} to _{(L000530 [complementizer])} } ipaba _{(conditional L030199a verb say)} }
  { wabwisi _{(adjective L007208b miserable)} -mi _{(infinitive L000034 adjcop [infinitive form of adjectival copula])} } se _{(stem L030919a verb do)} -mu _{(conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])} to _{(L000530 [complementizer])} } }
  [ { { [ yaki _{(L031793b noun deverbal )} tati _{(noun L052508 sword) (L050625 heat-hardened sword)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  pyetukapu _{(adnconc L031574a verb accompany)} } koto _{(L050041 noun thing)} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { sakiku _{(L004017 adverb peacefully)} ya _{(L000537 [focus particle])} } « [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} kimi _{(L004266 noun lord)} ] » »