MYS.4.644 text tree

 1   2   3   4   5 
  今者吾羽
  和備曽四二結類
  氣乃緒尓
  念師君乎
  縦左久思者
  « [ ima (noun L004025a now) pa (L000522 [topic particle]) ] [ wa (L042057 noun 1st person pronoun) pa (L000522 [topic particle]) ]
  { { wabwi (L031915b noun deverbal ) so (L000527 [focus particle]) } si (stem L030919a verb do) -ni (perf stem L000018 auxiliary [perfective]) -kyeru (modalPast adnominal L000016 auxiliary [modal past]) }
  { [ { [ { { [ iki (noun L030145b deverbal ) no (L000520 [genitive case particle]) wo (noun L050117 cord) ] ni (L031965infinitive copula) }
  omopi (stem L030399a verb think) -si (simplePast adnominal L000015 auxiliary [simple past]) } kimi (L004266 noun lord) wo (L000534 [accusative case particle]) ]
  yurusaku (nominal L031857a verb slacken) } ] mopeba (provisional L030399a verb think) } »