MYS.4.647 text tree

 1   2   3   4   5 
  心者
  忘日無久
  雖念
  人之事社
  繁君尓阿礼
  « { { [ kokoro (L050037 noun heart) ni (L000519 [dative case particle]) pa (L000522 [topic particle]) ]
  { { [ { wasururu (adnominal L031907a verb forget) } pi (noun L050090 sun) ] na (adjective L007028b nonexistent) -ku (infinitive adjcop L000033 ) }
  omopedomo (concessive L030399a verb think) } }
  [ { [ pito (L050046 noun person, people) no (L000520 [genitive case particle]) koto (L050041 noun thing) koso (L000510 [focus particle]) ]
  sige (adjective L004111a ) -ki (adnominal adjcop L000033 ) } kimi (L004266 noun lord) ] ni (L031965infinitive copula) are (exclamatory L030125a verb exist) } »