相見者
月毛不經尓
戀云者
乎曽呂登吾乎
於毛保寒毳
«
{
api (reciprocal L000025 prefix [reciprocal]) -
mite (gerund L031712a verb see)
pa (L000522 [topic particle])
}
[
tukwi (L050004a noun moon)
mo (L000514 [topic particle])
]
{
{
{
{
[
{
pe (stem L031512a verb elapse) -
naku (neg nominal L000006a auxiliary [negative])
}
]
ni (L031965infinitive copula)
}
kwopu (conclusive L030731a verb love)
to (L000530 [complementizer])
}
ipaba (conditional L030199a verb say)
}
{
[
wosoro (noun L052360 )
]
to (L031968ainfinitive copula)
}
[
ware (L042059 noun 1st person pronoun)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
omoposa (stem L030402a verb think [respect]) -
mu (conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])
kamo (L000507 [emphatic final particle])
}
»