吾耳曽
君尓者戀流
吾背子之
戀云事波
言乃名具左曽
«
{
[
ware (L042059 noun 1st person pronoun)
nomwi (L000521 [restrictive])
so (L000527 [focus particle])
]
}
[
kimi (L004266 noun lord)
ni (L000519 [dative case particle])
pa (L000522 [topic particle])
]
{
kwopuru (adnominal L030731a verb love)
}
»
«
[
{
{
[
wa (L042057 noun 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
sekwo (noun L050285 (male) beloved)
ga (L000503 [genitive case particle])
]
kwopu (conclusive L030731a verb love)
to (L000530 [complementizer])
}
pu (adnconc L030199a verb say)
}
koto (L050041 noun thing)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
[
koto (noun L050041 thing)
no (L000520 [genitive case particle])
nagusa (noun L051569 )
so (L000527 [focus particle])
]
}
»