« { { nakanaka _{(adjNoun L004015a half-heartedly)} -ni _{(copula infinitive L031965 copula)} }
  { { tatu _{(verb adnconc L031042a cut)} to _{(L000530 [complementizer])} si _{(L000526a [restrictive particle])} } ipaba _{(verb conditional L030199a say)} }
  [ kaku _{(adverb L042020 proximal this way)} bakari _{(L000501 [restrictive particle])} ]
  { [ iki _{(noun L030145b deverbal )} no _{(L000520 [genitive case particle])} wo _{(noun L050117 cord)} ] nisite _{(L031965gerund copula)} }
  [ ware _{(noun L042059 1st person pronoun)} ] kwopwi _{(verb stem L030731a love)} -me _{(auxiliary exclamatory conjectural L000002 [conjectural])} ya _{(L000537 [focus particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} } »