MYS.4.709 text tree

 1   2   3   4   5 
  夕闇者
  路多豆多頭四
  待月而
  行吾背子
  其間尓母将見
  « [ yupu (noun L050087 evening) yamwi (noun L052387 ) pa (L000522 [topic particle]) ]
  { [ miti (noun L050091 road) ] tadutadusi (adjective L007181b ) -Ø (adjcop L000033 conclusive ) } »
  « { { [ tukwi (noun L050004a moon) ] matite (verb gerund L031644a wait) }
  yuka (verb stem L031840a go) -se (auxiliary respect L000009 imperative [respect]) } [ wa (noun L042057 1st person pronoun) ga (L000503 [genitive case particle]) se (noun L050086a back) kwo (noun L050028 child) (L050285 (male) beloved) ] »
  « [ so (noun L042040 non-proximal/mesial that) no (L000520 [genitive case particle]) ma (noun L050095 interval) ni (L000519 [dative case particle]) mo (L000514 [topic particle]) ] { mi (verb stem L031712a see) -mu (auxiliary adnconc L000002 conjectural [conjectural]) } »