MYS.4.716 text tree
夜晝
云別不知
吾戀
情盖
夢所見寸八
«
{
{
[
{
{
[
yworu (noun L050039 night)
]
[
piru (noun L051781 )
]
to (L000530 [complementizer])
}
ipu (verb adnconc L030199a say)
}
waki (noun L031902b deverbal )
]
sira (verb stem L031967a know) -
zu (auxiliary infconc L000006a neg [negative])
}
}
[
{
[
wa (noun L042057 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
]
kwopuru (verb adnominal L030731a love)
}
kokoro (noun L050037 heart)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
[
kedasi (adverb L004019 perhaps)
]
[
ime (noun L051086 )
ni (L000519 [dative case particle])
]
mi (verb stem L031712a see) -
ye (auxiliary passive L000011 stem [passive]) -
ki (auxiliary simplePast L000015 conclusive [simple past])
ya (L000537 [focus particle])
}
»