MYS.4.717 text tree
都礼毛無
将有人乎
獨念尓
吾念者
惑毛安流香
«
{
{
{
{
[
ture (noun L052208 )
mo (L000514 [topic particle])
]
{
na (adjective L007028b nonexistent) -
ku (infinitive adjcop L000033 )
}
}
[
{
aru (adnominal L030125a verb exist)
ramu (adnconc L000805 extension [present conjectural])
}
pito (L050046 noun person, people)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
[
kata (noun L050043 person) mopi (L030399b noun deverbal )
ni (L000519 [dative case particle])
]
}
[
ware (L042059 noun 1st person pronoun)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
omopeba (provisional L030399a verb think)
}
}
wabwisi (adjective L007208b miserable) -
ku (infinitive adjcop L000033 )
mo (L000514 [topic particle])
aru (adnominal L030125a verb exist)
ka (L000506 [focus particle])
}
»