MYS.4.724 text tree
朝髪之
念乱而
如是許
名姉之戀曽
夢尓所見家留
«
{
{
{
{
[
asa (noun L050139 morning) kami (noun L052532 hair)
]
no (L031965adninf copula)
}
omopi (verb stem L030399a think) -
midarete (verb gerund L031692a be confused)
}
[
kaku (adverb L042020 proximal this way)
bakari (L000501 [restrictive particle])
]
[
na (noun L042055 2nd person pronoun) ne (noun L050036 other root)
1
ga (L000503 [genitive case particle])
]
kwopure (verb exclamatory L030731a love)
so (L000527 [focus particle])
}
[
ime (noun L051086 )
ni (L000519 [dative case particle])
]
mi (verb stem L031712a see) -
ye (auxiliary passive L000011 stem [passive]) -
kyeru (auxiliary modalPast L000016 adnominal [modal past])
}
»