MYS.4.752 text tree
如是許
面影耳
所念者
何如将為
人目繁而
«
{
{
[
kaku (noun L042020 proximal this way)
bakari (L000501 [restrictive particle])
]
{
[
omo (noun L050085a face) kage (noun L050011a shade) (L050196 image)
]
ni (L031965infinitive copula)
nomwi (L000521 [restrictive])
}
omopoyeba (verb conditional L030404a be thought)
}
}
{
[
ika (noun L042002 how)
]
ni (L031965infinitive copula)
ka (L000506 [focus particle])
mo (L000514 [topic particle])
}
{
se (verb stem L030919a do) -
mu (auxiliary adnconc conjectural L000002 [conjectural])
}
{
[
pito (noun L050046 person, people) me (noun L050048a eye)
]
sige (adjective L004111a ) -
kute (adjcop L000033 gerund )
}
»