MYS.4.780a text tree
黒樹取
草毛苅乍
仕目利
勤和氣登
将譽十方不有
«
{
{
{
[
kurwo (adjective stem L007097a black) kwi (noun L050003a tree)
]
tori (verb infinitive L031258a take)
}
}
[
kaya (noun L051252 )
mo (L000514 [topic particle])
]
{
{
karitutu (verb continuative L030545a cut)
}
tukape (verb stem L031119a serve) -
medo (auxiliary conjectural concessive L000002 [conjectural])
}
}
{
{
[
{
isosi (adjective L007064b ) -
ki (adjcop L000033 adnominal )
}
wake (noun L042089 that guy)
]
to (L000530 [complementizer])
}
pome (verb stem L031595a bless) -
mu (auxiliary conjectural adnconc L000002 [conjectural])
to (L000530 [complementizer])
mo (L000514 [topic particle])
}
{
ara (verb stem L030125a exist) -
zu (auxiliary neg infconc L000006a [negative])
}
»