« { { { { [ paru _{(noun L051724 spring)} kaze _{(noun L050008a wind)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  oto _{(noun L050072 sound)} ni _{(L000519 [dative case particle])} si _{(L000526a [restrictive particle])} ] de _{(verb stem L030172a go out)} -naba _{(auxiliary perf conditional L000018 [perfective])} }
  ari _{(prefix L000026 stative [stative])} -sarite _{(verb gerund L030841a move on)} }
  [ ima _{(adverb L004025a now)} ] nara _{(verb stem L031317a become)} -zu _{(auxiliary neg infconc L000006a [negative])} tomo _{(L000531b [concessive conjunctional particle])} }
  [ kimi _{(noun L004266 lord)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} manima _{(noun L004001 way)} ] ni _{(L031965infinitive copula)} } »