多都乃麻乎
安礼波毛等米牟
阿遠爾与志
奈良乃美夜古迩
許牟比等乃多仁
«
{
[
tatu (noun L052115 )
no (L000520 [genitive case particle])
ma (L050095 noun interval)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
}
[
are (L042083 noun I)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
motome (verb stem L031767a seek) -
mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
}
[
{
[
{
[
awo (adjective stem L007042a blue/green) ni (L050126 noun (red) clay)
]
yo (adjective L007015b good) -
si (adjcop L000033 conclusive )
}
nara (noun pln1 Nara)
no (L031965adninf copula)
miyakwo (L050129 noun capital)
ni (L000519 [dative case particle])
]
ko (verb stem L030612a come) -
mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
}
pito (L050046 noun person, people)
no (L000520 [genitive case particle])
ta (L050063 noun for the sake of)
ni (L000519 [dative case particle])
]
»