« { { [ { koto _{(noun L050148 word)} -dopa _{(stem L031226a verb ask) (L030718a exchange words)} -nu _{(neg adnominal L000006a auxiliary [negative])} }
  kwi _{(L050003a noun tree)} ] ni _{(L031965infinitive copula)} mo _{(L000514 [topic particle])} ari _{(infconc L030125a verb exist)} tomo _{(L000531b [concessive conjunctional particle])} }
  [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} se _{(L050086a noun back)} kwo _{(L050028 noun child) (L050285 (male) beloved)} ga _{(L000503 [genitive case particle])}
  ta _{(L050012b noun hand)} nare _{(L031319b noun deverbal )} no _{(L000520 [genitive case particle])} mi _{(prefix L000035 [honorific])} -koto _{(L050041 noun thing) (L050752 honorable words)} ]
  [ tuti _{(L050015 noun earth)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] oka _{(stem L030327a verb (dew) settles)} -me _{(conjectural exclamatory L000002 auxiliary [conjectural])} ya _{(L000537 [focus particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} } »