« { [ { uti _{(prefix emph L000043 [emphatic])} -nabiku _{(verb L031294a adnconc bow)} }
  [ paru _{(noun L051724 spring)} no _{(L031965adninf copula)} yanagwi _{(L050151 noun willow)} to _{(L000529 [comitative case particle])} ]
  [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} yadwo _{(L050030 noun dwelling)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  ume _{(noun L052251 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} pana _{(L050083 noun flower)} to _{(L031968aadnominal copula)} ] wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  { [ ika _{(L042002 noun how)} ] ni _{(L031965infinitive copula)} ka _{(L000506 [focus particle])} } waka _{(verb stem L031902a distinguish)} -mu _{(auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])} } »