« [ ume _{(noun L052251 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} pana _{(L050083 noun flower)} ]
  { [ ima _{(L004025a noun now)} ] [ sakari _{(L030769b noun deverbal )} ] nari _{(L031966infconc )} } »
  « { [ { [ momo _{(numeral L002012 native 100)} -tori _{(L050970 noun bird) (L050684 many birds)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  kowe _{(noun L051318 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} ] kwoposi _{(adjective L007102b )} -ki _{(adjcop L000033 adnominal )} }
  paru _{(noun L051724 spring)} ] ki _{(verb stem L030612a come)} -taru _{(auxiliary stative L000022 adnominal [stative])} rasi _{(extension L000806 conclusive [presumptive])} } »