波流楊那宜
可豆良爾乎利志
烏梅能波奈
多礼可有可倍志
佐加豆岐能倍爾
«
{
[
{
{
{
[
paru (noun L051724 spring) yanagwi (L050151 noun willow)
]
Ø(copula
L031965)
}
[
kadura (noun L004065a )
]
ni (L031965infinitive copula)
}
wori (verb stem L031960a fold t) -
si (auxiliary adnominal simplePast L000015 [simple past])
}
ume (noun L052251 )
no (L000520 [genitive case particle])
pana (L050083 noun flower)
]
[
tare (L042001 noun who)
ka (L000506 [focus particle])
]
ukabe (verb stem L030235a float t) -
si (auxiliary adnominal simplePast L000015 [simple past])
}
[
saka (L050073b noun alcohol) duki (noun L050977 ) (L050704 liquor cup)
no (L000520 [genitive case particle])
pe (L050029a noun above)
ni (L000519 [dative case particle])
]
»