MYS.5.851 text tree

 1   2   3   4   5 
  和我夜度爾
  左加里爾散家留
  宇梅能波奈
  知流倍久奈里奴
  美牟必登聞我母
  « { { [ { [ wa (L042057 noun 1st person pronoun) ga (L000503 [genitive case particle]) yadwo (L050030 noun dwelling) ni (L000519 [dative case particle]) ]
  { [ sakari (L030769b noun deverbal ) ] ni (L031965infinitive copula) } sak (stem L030778a verb bloom) -yeru (stative adnominal L000024 auxiliary [stative]) }
  ume (noun L052251 ) no (L000520 [genitive case particle]) pana (L050083 noun flower) ]
  tiru (adnconc L031111a verb scatter i) be (L000801 extension [necessitive]) -ku (infinitive adjcop L000033 ) } nari (stem L031317a verb become) -nu (perf conclusive L000018 auxiliary [perfective]) } »
  « { [ { miru (adnominal L031712a verb see) } pito (L050046 noun person, people) ] Ø(copula L031965) moga (L000515 [final optative particle]) mo (L000514 [topic particle]) } »