波流佐礼婆
和伎覇能佐刀能
加波度爾波
阿由故佐婆斯留
吉美麻知我弖爾
«
{
{
[
paru (noun L051724 spring)
]
sareba (verb provisional L030841a move on)
}
[
wagipye (L050019 noun my house)
no (L000520 [genitive case particle])
satwo (L050051 noun village)
no (L000520 [genitive case particle])
kapa (L050025 noun river) two (noun L052224 sword) (L050650 river narrows)
ni (L000519 [dative case particle])
pa (L000522 [topic particle])
]
[
ayu (noun L050885 ) kwo (L050028 noun child) (L050281 ayu young)
]
sa (prefix unknown L000040 [verbal prefix of unknown function]) -
basiru (verb adnconc L031417a run) (L030821a run)
}
{
[
kimi (L004266 noun lord)
]
mati (verb stem L031644a wait) -
gate (verb stem L030495a be difficult) -
ni (infinitive neg auxiliary L000006a [negative])
}
»