比等未奈能
美良武麻都良能
多麻志末乎
美受弖夜和礼波
故飛都都遠良武
«
{
{
[
{
[
pito (L050046 noun person, people)
]
{
[
mwina (L042080 noun all)
no (L000520 [genitive case particle])
]
mi (verb infconc L031712a see)
ramu (extension L000805 adnconc [present conjectural])
}
}
matura (noun L051428 )
no (L000520 [genitive case particle])
tama (noun pln49 Tama) sima (L050078 noun island) (noun pln50 Tamashima)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
mi (verb stem L031712a see) -
zute (auxiliary neg L000006a gerund [negative])
ya (L000537 [focus particle])
}
}
[
ware (L042059 noun 1st person pronoun)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
kwopwitutu (verb continuative L030731a love)
wora (verb stem progressive L031957a be sitting) -
mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
}
»