比等母祢能
宇良夫禮遠留爾
多都多夜麻
美麻知可豆加婆
和周良志奈牟迦
«
{
{
{
[
pito (L050046 noun person, people) mone (noun L051506 )
no (L000520 [genitive case particle])
]
urabure (infinitive L030307a verb wither)
woru (progressive adnominal L031957a verb be sitting)
ni (L000551 [conjunctional particle])
}
[
tatu (noun L052115 ) ta (L050097 noun rice field) yama (L050034 noun mountain)
]
[
mi (prefix L000035 [honorific]) -
ma (L050095 noun interval)
]
tika (stem L007017a adjective near) -
dukaba (conditional L031130a verb adhere) (L031101a approach)
}
wasura (stem L031906a verb forget) -
si (respect stem L000009 auxiliary [respect]) -
na (stem L000018 auxiliary perf [perfective]) -
mu (adnconc L000002 auxiliary conjectural [conjectural])
ka (L000506 [focus particle])
}
»