家爾阿利弖
波波何刀利美婆
奈具佐牟流
許許呂波阿良麻志
能知波志奴等母
«
{
{
{
[
ipye (L050006a noun house)
ni (L000519 [dative case particle])
]
arite (L030125a gerund verb exist)
}
[
papa (noun L051720 mother)
ga (L000503 [genitive case particle])
]
twori (L031258a stem verb take) -
miba (L031712a conditional verb see)
}
}
[
{
nagusamuru (L031273a adnominal verb set at ease)
}
kokoro (L050037 noun heart)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
ara (L030125a stem verb exist) -
masi (L000004 subjunctive adnconc auxiliary [subjunctive])
}
{
[
noti (noun L004087a )
pa (L000522 [topic particle])
]
{
sinu (L030883a conclusive verb die)
tomo (L000531b [concessive conjunctional particle])
}
}
»