MYS.5.891a text tree

 1   2   3   4   5 
  一世爾波
  二遍美延農
  知知波波袁
  意伎弖夜奈何久
  阿我和加礼南
  « { { [ { [ pito (numeral L002001 native one) -yo (L050040 noun world) ni (L000519 [dative case particle]) pa (L000522 [topic particle]) ]
  { [ puta (numeral L002002 native two) -tabi (L050050 noun time) ] mi (verb stem L031712a see) -ye (auxiliary passive L000011 stem [passive]) -nu (neg auxiliary L000006a adnominal [negative]) } }
  titi (L050641 noun father) papa (noun L051720 mother) (L050402 father and mother) wo (L000534 [accusative case particle]) ]
  okite (verb gerund L030327a (dew) settles) ya (L000537 [focus particle]) } { naga (adjective L007007b long) -ku (adjcop L000033 infinitive ) }
  [ a (L042054 noun 1st person pronoun) ga (L000503 [genitive case particle]) ] wakare (verb stem L031898a be split) -na (auxiliary perf L000018 stem [perfective]) -mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural]) } »