大夫者
御猟尓立之
未通女等者
赤裳須素引
清濱備乎
«
{
{
[
masura (stem adjective L007110a ) wo (L052501 noun male)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
mi (prefix L000035 [honorific]) -
kari (infinitive L030547a verb hunt)
ni (L000519 [dative case particle])
tata (stem L031043a verb stand) -
si (respect infinitive L000009 auxiliary [respect])
}
}
}
[
wotomye (L050145 noun young woman) -
ra (L001003 suffix [pluralizer])
pa (L000522 [topic particle])
]
{
[
aka (noun L050794 ) mo (L050099 noun skirt)
suswo (L050079 noun fabric)
]
biku (adnconc L031474a verb pull)
}
[
kiywo (adjective L007086b ) -
ki (adjcop adnominal L000033 )
pama (noun L051709 ) bwi (noun L050941 )
wo (L000534 [accusative case particle])
]
»