« { [ ama _{(L050001b noun heaven)} wotomye _{(L050145 noun young woman)} ]
  [ tama _{(noun L052078 jewel)} ] motomu _{(L031767a conclusive verb seek)} rasi _{(L000806 conclusive extension [presumptive])} } »
  « { [ { [ oki _{(L052520 noun back)} tu _{(L000532 [genitive case particle])} nami _{(L050017 noun wave)} ]
  kasikwo _{(adjective L007078b )} -ki _{(adnominal adjcop L000033 )} } umi _{(L052517 noun sea)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  puna _{(noun L051829 )} -de _{(L030172a infinitive verb go out)} s _{(L030919a stem verb do)} -eri _{(L000024 stative conclusive auxiliary [stative])} miyu _{(L000513 [evidential final particle])} } »