« [ { [ [ yasumisisi _{(noun L052395 )} ]
  wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} go _{(L000503 [genitive case particle])} opo _{(prefix hon L000038 big)} -kimi _{(L004266 noun lord) (L050267 great monarch)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  myesi _{(verb stem L031751a see [respect])} -tamapu _{(verb L031077a adnconc give)} }
  yosinwo _{(pln8 noun Yoshino)} no _{(L000520 [genitive case particle])} miya _{(L050018 noun palace)} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { { [ yama _{(L050034 noun mountain)} ] taka _{(adjective L007005b tall)} -mi _{(adjcop infinitive L000034 [infinitive form of adjectival copula])} }
  [ kumo _{(L050115 noun cloud)} so _{(L000527 [focus particle])} ] tanabiku _{(verb adnconc L031055a (snow, fog) flows)} } »
  « { { [ kapa _{(L050025 noun river)} ] paya _{(adjective L004028b fast)} -mi _{(adjcop infinitive L000034 [infinitive form of adjectival copula])} }
  [ se _{(L050086a noun back)} no _{(L000520 [genitive case particle])} oto _{(L050072 noun sound)} so _{(L000527 [focus particle])} ] kiywo _{(adjective L007086b )} -ki _{(adjcop L000033 adnominal )} } »
  « { { { kamusabwite _{(verb gerund L030529a appear godlike)} }
  { mireba _{(verb provisional L031712a see)} } taputwo _{(adjective L007024b be valuable)} -ku _{(adjcop L000033 infinitive )} }
  [ yorosinabe _{(noun L052419 )} ]
  { mireba _{(verb provisional L031712a see)} } sayake _{(adjective L007162b )} -si _{(adjcop L000033 conclusive )} } »
  « { { [ ko _{(L042029 noun proximal this)} no _{(L000520 [genitive case particle])} yama _{(L050034 noun mountain)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  tukwiba _{(verb conditional L031136a be used up)} nomwi _{(L000521 [restrictive])} koso _{(L000510 [focus particle])} }
  { [ ko _{(L042029 noun proximal this)} no _{(L000520 [genitive case particle])} kapa _{(L050025 noun river)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  tayeba _{(verb conditional L031090a be cut off)} nomwi _{(L000521 [restrictive])} koso _{(L000510 [focus particle])} }
  [ { [ { [ momo _{(numeral L002012 native 100)} -sikwi _{(noun L051941 ) (L050542 many-stone fortress)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  opo _{(prefix hon L000038 big)} -miya _{(L050018 noun palace)} tokoro _{(L050060 noun place)} ]
  yamu _{(verb adnconc L031818a stop)} } toki _{(L050059 noun time)} mo _{(L000514 [topic particle])} ] ara _{(verb stem L030125a exist)} -me _{(auxiliary conjectural L000002 exclamatory [conjectural])} } »