MYS.6.1011 text tree
我屋戸之
梅咲有跡
告遣者
来云似有
散去十方吉
«
{
{
{
[
wa (L042057 noun 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
yadwo (L050030 noun dwelling)
no (L000520 [genitive case particle])
ume (noun L052251 )
]
saki (verb stem L030778a bloom) -
tari (auxiliary stative L000022 conclusive [stative])
to (L000530 [complementizer])
}
tuge (verb stem L031140a report) -
yaraba (verb conditional L031823a send away)
}
[
{
{
ko (verb imperative L030612a come)
t (L000530 [complementizer])
}
ipu (verb adnconc L030199a say)
}
ni (L000519 [dative case particle])
]
ni (verb stem L031340a resemble) -
tari (auxiliary stative L000022 conclusive [stative])
}
»
«
{
{
tiri (verb L031111a stem scatter i) -
nu (perf auxiliary L000018 conclusive [perfective])
tomo (L000531b [concessive conjunctional particle])
}
yo (adjective L007015b good) -
si (adjcop L000033 conclusive )
}
»