« { [ tatibana _{(L050150 noun tachibana (inedible citrus, Citrus tachibana))} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  moto _{(noun L051520 origin)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] [ miti _{(L050091 noun road)} ] pumu _{(verb adnconc L031553a tread)} } »
  « { ya _{(numeral L002008 native eight)} -timata _{(noun L052133 )} ni _{(L000519 [dative case particle])}
  [ mono _{(L050042 noun thing)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} so _{(L000527 [focus particle])} ] omopu _{(verb adnconc L030399a think)} }
  { [ pito _{(L050046 noun person, people)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] sira _{(verb stem L031967a know)} -ye _{(auxiliary passive L000011 stem [passive])} -zu _{(auxiliary neg L000006a infconc [negative])} } »