MYS.6.1049 text tree
名付西
奈良乃京之
荒行者
出立毎尓
嘆思益
«
{
{
[
{
natuki (stem L031286a verb get used to) -
ni (perf stem L000018 auxiliary [perfective]) -
si (simplePast adnominal L000015 auxiliary [simple past])
}
nara (noun pln1 Nara)
no (L031965adninf copula)
miyakwo (L050129 noun capital)
no (L000520 [genitive case particle])
]
are (stem L030136a verb be barren) -
yukeba (provisional L031840a verb go)
}
{
ide (stem L030172a verb go out) -
tatu (adnconc L031043a verb stand) (L030176a go and stand)
gotoni (L000546 [restrictive particle])
}
nageki (infinitive L031276a verb sigh)
si (L000526a [restrictive particle])
masaru (adnconc L031630a verb excel)
}
»