« [ { [ ya _{(L002008 numeral native eight)} -ti _{(L002013 numeral native 1000) (L002036 numeral many)} -poko _{(L051802 noun )} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  kamwi _{(L050005a noun god)} no _{(L000520 [genitive case particle])} mi _{(L000035 prefix [honorific])} -yo _{(L050040 noun world)} ywori _{(L000540 [ablative case particle])} ]
  { [ { [ momo _{(L002012 numeral native 100)} -pune _{(L050007a noun boat) (L050514 many boats)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  paturu _{(adnominal L031424a verb flay)} } tomari _{(L031234b deverbal noun )} ] Ø_{(copula L031965)} to _{(L000530 [complementizer])} }
  [ ya _{(L002008 numeral native eight)} -sima _{(L050078 noun island)} kuni _{(L051337 noun ) (L050348 multi-island country)}
  momo _{(L002012 numeral native 100)} -puna _{(L051829 noun )} pito _{(L050046 noun person, people)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  sadame _{(stem L030812a verb decide)} -te _{(perf stem L000023 auxiliary [perfective])} -si _{(simplePast adnominal L000015 auxiliary [simple past])} }
  minumye _{(L051473 noun )} no _{(L000520 [genitive case particle])} ura _{(L050108 noun inlet)} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { { [ asa _{(L050139 noun morning)} kaze _{(L050008a noun wind)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ ura _{(L050108 noun inlet)} nami _{(L050017 noun wave)} ] sawaki _{(infinitive L030843a verb rustle)} }
  [ yupu _{(L050087 noun evening)} nami _{(L050017 noun wave)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ tama _{(L052078 noun jewel)} mo _{(L052491 noun seaweed)} pa _{(L000522 [topic particle])} ] ki _{(stem L030612a verb come)} -yoru _{(adnconc L031887a verb approach) (L030601a draw nigh)} } »
  « [ { [ sira _{(L051963 noun )} managwo _{(L050287 noun beloved child)} ]
  kiywo _{(L007086b adjective )} -ki _{(adnominal L000033 adjcop )} } pama _{(L051709 noun )} pye _{(L050133 noun layer) (L050430 beach vicinity)} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { { { yuki _{(stem L031840a verb go)} -kapyeri _{(infinitive L030518a verb return) (L031829a go and return)} }
  miredomo _{(concessive L031712a verb see)} } aka _{(stem L030020a verb be satisfied)} -zu _{(neg infconc L000006a auxiliary [negative])} } »
  « { [ ube _{(L004029a noun indeed)} si _{(L000526a [restrictive particle])} koso _{(L000510 [focus particle])} ]
  [ { miru _{(adnominal L031712a verb see)} } pito _{(L050046 noun person, people)} gotoni _{(L000546 [restrictive particle])} ]
  { katari _{(stem L030492a verb tell)} -tugi _{(infinitive L031139a verb pass on) (L030491a pass by word of)} }
  sinwopi _{(stem L030886a verb yearn)} -kye _{(modalPast adnominal L000015 auxiliary [simple past])} rasi _{(L000806 extension [presumptive])} -ki _{(adnominal L000033 adjcop )} } »
  « { { [ momo _{(L002012 numeral native 100)} -yo _{(L050040 noun world)} ] pete _{(gerund L031512a verb elapse)} }
  sinwopa _{(stem L030886a verb yearn)} -ye _{(passive stem L000011 auxiliary [passive])} -yuka _{(stem L031840a verb go)} -mu _{(conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])} }
  [ { kiywo _{(L007086b adjective )} -ki _{(adnominal L000033 adjcop )} } sira _{(L051963 noun )} pama _{(L051709 noun )} ] »