« { { [ waka _{(noun L052304 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} ura _{(L050108 noun inlet)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ sipo _{(L050170 noun tide)} ] miti _{(L031695a stem verb be full)} -kureba _{(L030612a provisional verb come)} }
  { [ kata _{(L050043 noun person)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] na _{(adjective L007028b nonexistent)} -mi _{(L000034 infinitive adjcop [infinitive form of adjectival copula])} }
  { [ asi _{(L052471 noun reed)} pye _{(L050133 noun layer) (L050423 reed shore)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] sasite _{(L030805a gerund verb pierce)} }
  [ tadu _{(noun L052059 crane)} ] naki _{(L031267a stem verb cry)} -wataru _{(L031910a adnconc verb go across)} } »