« { { { [ yorodu _{(numeral L002014 native 10000)} -yo _{(L050040 noun world)} ] ni _{(L031965infinitive copula)} }
  mi _{(verb infconc L031712a see)} tomo _{(L000531b [concessive conjunctional particle])} } aka _{(verb stem L030020c be bored of)} -me _{(auxiliary conjectural L000002 exclamatory [conjectural])} ya _{(L000537 [focus particle])} }
  [ mi _{(prefix L000035 hon [honorific])} -yosinwo _{(pln8 noun Yoshino)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  [ { tagitu _{(verb adnconc L030999a flow fast)} } kaputi _{(noun L051214 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  opo _{(prefix hon L000038 big)} -miya _{(L050018 noun palace)} tokoro _{(L050060 noun place)} ] »