« { { [ { [ { yasumisisi _{(noun L052395 )} }
  wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} go _{(L000503 [genitive case particle])} opo _{(hon L000038 prefix big)} -kimi _{(L004266 noun lord) (L050267 great monarch)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  taka _{(stem L007005a adjective tall)} -sira _{(stem L031967a verb know) (L030989a build high)} -su _{(respect adnconc L000009 auxiliary [respect])} }
  yosinwo _{(pln8 noun Yoshino)} no _{(L000520 [genitive case particle])} miya _{(L050018 noun palace)} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { [ { tatanaduku _{(adnconc L031021a verb pile up i)} }
  awo _{(stem adjective L007042a blue/green)} kaki _{(noun L050141 fence) (L050206 verdant fence)} ] gomori _{(infinitive L030744a verb be wrapped)} } }
  [ { [ kapa _{(L050025 noun river)} nami _{(L050017 noun wave)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  kiywo _{(adjective L007086b )} -ki _{(adnominal adjcop L000033 )} } kaputi _{(noun L051214 )} so _{(L000527 [focus particle])} ]
  { [ paru _{(noun L051724 spring)} bye _{(noun L050942 )} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { [ pana _{(L050083 noun flower)} ] saki _{(stem L030778a verb bloom)} -wowori _{(infinitive L031963a verb bow)} } }
  { [ aki _{(L050032 noun autumn)} ] sareba _{(provisional L030841a verb move on)} }
  [ kwiri _{(L030610b noun deverbal )} ] tati _{(stem L031043a verb stand)} -wataru _{(adnominal L031910a verb go across)} } »
  « { { { [ so _{(L042040 noun non-proximal/mesial that)} no _{(L000520 [genitive case particle])} yama _{(L050034 noun mountain)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  [ iya _{(L004014 noun increasingly)} ] masumasu _{(adjNoun L004076b )} -ni _{(infinitive L031965 copula copula)} }
  { { [ ko _{(L042029 noun proximal this)} no _{(L000520 [genitive case particle])} kapa _{(L050025 noun river)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  [ { tayuru _{(adnominal L031090a verb be cut off)} } koto _{(L050041 noun thing)} ] na _{(adjective L007028b nonexistent)} -ku _{(infinitive adjcop L000033 )} } }
  [ { [ momo _{(L002012 numeral native 100)} -sikwi _{(noun L051941 ) (L050542 many-stone fortress)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  opo _{(hon L000038 prefix big)} -miya _{(L050018 noun palace)} pito _{(L050046 noun person, people) (L050469 palace person)} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { { tune _{(adjNoun L004004a usual)} -ni _{(infinitive L031965 copula copula)} } kaywopa _{(stem L030536a verb move across i)} -mu _{(conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])} } »